Эге Языджи и Аслы Мансой, наследники империи Yazman, не встречались с детства, с тех пор как им было по пять лет. Эге, получив блестящее образование за рубежом, вернулся в Турцию, но отверг предложение отца занять пост в компании, предпочтя свободную жизнь серфера на побережье Чешме. Аслы, наделенная острым интеллектом и непоколебимой решимостью, возглавила семейный бизнес в роли генерального директора. Однако финансовый кризис серьезно подорвал позиции компании, и единственным шансом на спасение стало строительство масштабного отеля именно в той бухте, где теперь живет Эге.
Аслы уверена, что сможет быстро убедить его подписать разрешение на строительство, рассчитывая решить всё за несколько часов. Эге же, напротив, надеется, что ему удастся избавиться от её общества всего за один день, не поддаваясь на уговоры и сохраняя свой уединенный образ жизни. Их встреча грозит стать столкновением двух миров, где каждый преследует свои цели.
