Мадлен смотрит в окно такси, и её сердце наполняется тёплой грустью. Она просит водителя свернуть с маршрута и проехать мимо Люксембургского сада, где когда-то гуляла с любимым. Затем они медленно проезжают мимо Собора Парижской Богоматери, и она вспоминает, как стояла здесь в день своей свадьбы. Каждый поворот, каждый знакомый фасад пробуждает в ней давно забытые чувства и истории, которые она хранила всю жизнь.
Водитель, заметив её задумчивость, тихо спрашивает, не хочет ли она заехать ещё куда-то. Мадлен кивает и просит его проехать по набережной Сены, где она когда-то мечтала о будущем. Эти мгновения в такси становятся для неё не просто поездкой, а возвращением в прошлое, наполненное светом и любовью, которое она увозит с собой в дом престарелых.
